<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Slavic Community Center of NW</title>
	<atom:link href="https://sccofnw.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sccofnw.org/</link>
	<description>Oregon Based 501 (c)(3)</description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Jan 2026 02:00:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">225251525</site>	<item>
		<title>Історія Ольги: як вона перестала палити без тиску та ультиматумів</title>
		<link>https://sccofnw.org/%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d1%8f-%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b3%d0%b8-%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d1%8f-%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b3%d0%b8-%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 02:00:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Video Feed]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d1%8f-%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b3%d0%b8-%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82/</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2026/01/hqdefault-7f2hTo-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d1%8f-%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b3%d0%b8-%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82/">Історія Ольги: як вона перестала палити без тиску та ультиматумів</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2026/01/hqdefault-7f2hTo-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-19688-1" width="640" height="360" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/youtube" src="https://www.youtube.com/watch?v=2RUhW40qRVA&#038;_=1" /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=2RUhW40qRVA">https://www.youtube.com/watch?v=2RUhW40qRVA</a></video></div>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d1%8f-%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b3%d0%b8-%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82/">Історія Ольги: як вона перестала палити без тиску та ультиматумів</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d1%8f-%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b3%d0%b8-%d1%8f%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19688</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Как я перестала курить без «бросания» &#124; История мамы троих детей</title>
		<link>https://sccofnw.org/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 01:02:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Video Feed]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f/</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-li7SyI-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f/">Как я перестала курить без «бросания» | История мамы троих детей</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-li7SyI-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-19686-2" width="640" height="360" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/youtube" src="https://www.youtube.com/watch?v=sYDaocz8eBc&#038;_=2" /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sYDaocz8eBc">https://www.youtube.com/watch?v=sYDaocz8eBc</a></video></div>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f/">Как я перестала курить без «бросания» | История мамы троих детей</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19686</post-id>	</item>
		<item>
		<title>5 шагов к жизни без курения</title>
		<link>https://sccofnw.org/5-%d1%88%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%b2-%d0%ba-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/5-%d1%88%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%b2-%d0%ba-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 00:06:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Smoking]]></category>
		<category><![CDATA[5 шагов к жизни без курения]]></category>
		<category><![CDATA[CDC]]></category>
		<category><![CDATA[Chantix]]></category>
		<category><![CDATA[Oregon Health Authority]]></category>
		<category><![CDATA[Quit Line Oregon]]></category>
		<category><![CDATA[quit smoking Oregon]]></category>
		<category><![CDATA[SCC NW]]></category>
		<category><![CDATA[Slavic Community Center of NW]]></category>
		<category><![CDATA[горячая линия отказа от курения]]></category>
		<category><![CDATA[Здоровый Образ Жизни]]></category>
		<category><![CDATA[здоровье легких]]></category>
		<category><![CDATA[здоровье семьи]]></category>
		<category><![CDATA[как бросить курить]]></category>
		<category><![CDATA[логотип SCC NW]]></category>
		<category><![CDATA[мотивация бросить курить]]></category>
		<category><![CDATA[никотинзаместительная терапия]]></category>
		<category><![CDATA[никотиновая жевательная резинка]]></category>
		<category><![CDATA[никотиновая зависимость]]></category>
		<category><![CDATA[никотиновые леденцы]]></category>
		<category><![CDATA[никотиновый пластырь]]></category>
		<category><![CDATA[общественное здоровье]]></category>
		<category><![CDATA[Отказ от Курения]]></category>
		<category><![CDATA[поддержка при отказе от курения]]></category>
		<category><![CDATA[помощь в отказе от курения]]></category>
		<category><![CDATA[профилактика курения]]></category>
		<category><![CDATA[синдром отмены никотина]]></category>
		<category><![CDATA[тяга к курению]]></category>
		<category><![CDATA[управление стрессом]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/?p=19681</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-3-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-3-150x150.png 150w, https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-3-550x550.png 550w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />По данным опросов в Орегоне примерно 64% взрослых курильщиков хотят бросить курить. Причины могут быть разными: беспокойство о своем здоровье и здоровье родных, желание подать пример силы воли детям, сэкономить деньги на сигаретах и медицинских расходах.  Если вы решили бросить курить, то вам будет легче, если вы четко спланируете свои действия. Ниже приведены рекомендуемые шаги,...</p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/5-%d1%88%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%b2-%d0%ba-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f/">5 шагов к жизни без курения</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-3-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-3-150x150.png 150w, https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-3-550x550.png 550w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p><span style="font-weight: 400;">По данным опросов в Орегоне примерно 64% взрослых курильщиков хотят бросить курить. Причины могут быть разными: беспокойство о своем здоровье и здоровье родных, желание подать пример силы воли детям, сэкономить деньги на сигаретах и медицинских расходах. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Если вы решили бросить курить, то вам будет легче, если вы четко спланируете свои действия. Ниже приведены рекомендуемые шаги, основанные на опыте многих бывших курильщиков. Нужна помощь в планировании? Позвоните на горячую линию Quit Line по тел. 800-784-8669, и специалисты помогут вам и план составить, и будут консультировать в процессе отказа от курения, и подключат переводчика, если вам нужна помощь с переводом. Можно также  поговорить с врачом и получить советы, особенно касающиеся применения средств, которые помогают преодолеть тягу к курению. И так, вот пять шагов к жизни без курения.</span></p>
<p><b>Шаг 1 &#8211;  Подготовьтесь, продумайте детали</b><b> </b></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Прежде всего, выберите дату отказа – это будет означать, что вы настроены серьезно. Опыт показывает, что лучше выбрать дату в течение ближайших двух недель. Для кого-то будет лучше, если эта дата выпадет на рабочий день, особенно если на работе нельзя курить. Другому лучше подходят выходные дни &#8211; можно расслабиться, провести время в местах, где не курят. </span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Если вы договорились с другом или членом семьи бросить курить одновременно, выберите дату, которая подходит вам обоим. Пометьте эту дату в календаре. Оповестите друзей и близких, что вы бросаете курить и попросите их о поддержке.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Определили дату? За две недели подумайте, чем вы любите заниматься помимо курения, чтобы переключаться на эти занятия, если рука потянется к сигарете. </span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Занимайтесь спортом или активным отдыхом.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">За неделю до назначенной даты перестаньте курить за рулем и дома. Попробуйте не курить по несколько часов.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Подумайте, как изменить свое расписание дня, чтобы избежать привычного курения, например, позже вставать, чтобы не курить за утренним кофе, пойти на прогулку после обеда или ужина, или пить чай вместо кофе.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Накануне намеченной даты выбросьте все сигареты, зажигалки, пепельницы – все, что может напоминать о курении. Вымойте пепельницу в машине.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Ознакомьтесь с рекомендациями по использованию никотинзаместительной терапии &#8211; никотинового пластыря, антиникотиновой жевательной резинки и леденцов, лекарственных препаратов, если вы планируете их применять (см. Шаг 3 ниже).</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Опробуйте способы управления стрессом, такие как глубокое дыхание, физическая активность, отвлекающие действия.</span></li>
</ul>
<p><b>Шаг 2 – Узнайте, как бороться с тягой закурить</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Тяга закурить – обычное явление после отказа от курения, это так называемый синдром отмены или абстиненция. В течение нескольких первых дней это чувство может быть довольно сильным из-за того, что ваш организм испытывает потребность в никотине или же из-за какого-то триггера, т.е. напоминания о курении, например, во время разговора по телефону или езды на машине, или при возникновении чувства тревоги. Обычно острый порыв закурить проходит через несколько минут.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Надо заранее продумать, как не поддаться желанию ухватиться за сигарету. В этом вам помогут заменители и отвлекающие действия. К числу заменителей относятся предметы, которые помогают занять руки и рот в те моменты, когда вы испытываете острую тягу к курению. Можно погрызть зубочистку или палочку корицы, пожевать обычную жевательную резинку или пососать леденец, попить воды. Можно повертеть в руках карандаш, покрутить кубик Рубика, перебирать камушки для снятия стресса. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Можно прибегнуть к занятиям, отвлекающим внимание от курения: сделать несколько физических упражнений, пойти на прогулку, почистить зубы, порешать кроссворд, позаниматься хобби – что угодно, лишь бы минут на пять отвлечь мысли от курения. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Если на работе у вас курят, избегайте мест для курения, ходите на перерыв с некурящими и обедайте в тех местах, где курить запрещено. Если почувствовали, что вас охватил стресс, может помочь глубокое дыхание или медитация, молитва или разговор с другом.  </span></p>
<p><b>Шаг 3 – Воспользуйтесь препаратами, помогающими при отказе от курения</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Есть безопасные и эффективные средства, которые облегчают процесс отказа от курения. В некоторых из них содержится никотин &#8211; это, например, пластырь, жевательная резинка, леденцы, ингалятор или спрей для носа. Есть и такие, что не содержат никотин, например, препарат Chantix. Опыт показывает, что использование никотинзаместительной терапии может удвоить ваши шансы на успех. Более подробную информацию об этих препаратах, особенно тех, что можно купить только по рецепту, можно узнать у врача или специалиста горячей линии, позвонив по телефону 800-784-8669. Давайте кратко поговорим о них.</span></p>
<p><b>Никотиновый пластырь</b><span style="font-weight: 400;"> помогает уменьшить тягу к курению. Каждое утро приклеивайте пластырь на кожу, и вы будете получать небольшую стабильную дозу лекарства в течение суток. Со временем вы будете использовать пластыри с все меньшим и меньшим содержанием никотина. </span></p>
<p><b>Никотиновая жевательная резинка</b><span style="font-weight: 400;"> содержит никотин. Ее надо жевать до тех пор, пока не почувствуете перечный вкус или покалывание во рту, а затем поместите ее между щекой и деснами, чтобы лекарство могло всасываться.</span><span style="font-weight: 400;">  </span><span style="font-weight: 400;">Первые 6 недель можно использовать жевательную резинку каждые 1-2 часа, следующие 3 недели – каждые 2-4 часа и еще 3 недели –  каждые 4-8 часов.</span><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<p><b>Никотиновые леденцы </b><span style="font-weight: 400;">выделяют никотин по мере их рассасывания: перемещайте леденец во рту с одной стороны на другую, чтобы лекарство всасывалось. Первые 4 недели можно использовать по леденцу каждый час-два. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Никотиновый пластырь можно сочетать с никотиновой жевательной резинкой или леденцами – это поможет облегчить процесс отказа от курения. Пластырь выделяет никотин медленно, а никотиновая резинка и леденцы действуют быстро и помогают уменьшить тягу к курению. Пластырь, жевательная резинка и леденцы продаются без рецепта.</span></p>
<p><b>Никотиновый ингалятор</b><span style="font-weight: 400;"> по виду похож на сигарету, и его использование имитирует курение сигареты, занимая руки и рот. Делайте ингаляции &#8211; вдыхайте или всасывайте лекарство через мундштук. Используйте ингалятор столько, сколько нужно. Приобрести его можно только по рецепту врача.</span></p>
<p><b>Никотиновый назальный спрей</b><span style="font-weight: 400;"> используется для впрыскивания лекарства в нос. Спрей можно применять 1-2 раза в час. Спрей продается по рецепту врача. </span></p>
<p><b>Chantix &#8211; </b><span style="font-weight: 400;">это препарат, который блокирует эффекты никотина и таким образом снижает тягу к курению. Этот препарат продается только по рецепту, так что поговорите с врачом относительно его применения.</span></p>
<p><b>Шаг 4 – Контролируйте свое окружение</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Очень важно находиться в окружении, которое способствует вашему успеху. Уберите из дома и автомобиля все табачные изделия и всё, что может напоминать о курении. Больше общайтесь с некурящими людьми. Если приходится быть рядом с курильщиками, заранее продумайте, как вы можете отвлечь себя от желания присоединиться к ним. Напомните себе о причине, по которой вы решили бросить курить: я не хочу проблем со здоровьем; я больше не хочу тратить деньги на сигареты; я пообещал(а) детям, что больше не буду курить; я хочу подать хороший пример семье и друзьям. </span></p>
<p><b>Шаг 5 – Заручитесь поддержкой</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Заручитесь поддержкой родных или друзей, найдите себе единомышленников – некурящих  людей, которые будут готовы выслушать вас, подбодрить, поддержать. Может это будет кто-то, кто сам бросил курить – этот человек будет лучше понимать, через что вы проходите. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Если вы пользуетесь социальными сетями, найдите страничку SmokefreeUS в Фейсбуке или Инстаграмме – там есть много полезной информации. Загрузите себе на телефон бесплатное приложение quitstart, чтобы получать советы и поддержку.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Отказаться от курения проще, чем оставаться некурящим. Важно, чтобы в течение первого месяца вы оставались верны своему решению, тогда риск возобновления курения существенно снизится. </span></p>
<p><b>Если что-то пошло не так&#8230;</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Некоторым людям удаётся отказаться от курения с первого раза, а другим приходится сделать несколько попыток. Ни в коем случае не стоит опускать руки и винить себя, если произошёл сбой. Проанализируйте, что подтолкнуло вас к курению и как можно быстрее начинайте снова идти к поставленной цели. И помните, что специалисты горячей линии Quit Line, тел. 800-784-8669, всегда готовы вам помочь! Верьте в себя, и у вас получится!</span><b> </b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">За дополнительной информацией о влиянии табака на здоровье и о том, как можно бросить курить советуем обращаться к надёжным, научно подтвержденным источникам информации, таким как Центр по контролю и профилактике заболеваний (Center for Disease Control):</span> <a href="http://www.cdc.gov"><i><span style="font-weight: 400;">www.cdc.gov</span></i></a><i><span style="font-weight: 400;">, </span></i><span style="font-weight: 400;">Управление здравоохранения штата Орегон (Oregon Health Authority):</span><i><span style="font-weight: 400;"> https://www.oregon.gov/oha/PH/PREVENTIONWELLNESS/TOBACCOPREVENTION/Pages/index.aspx</span></i> <i><span style="font-weight: 400;"> </span></i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Slavic Community Center of NW</b></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/5-%d1%88%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%b2-%d0%ba-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f/">5 шагов к жизни без курения</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/5-%d1%88%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%b2-%d0%ba-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19681</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Осторожно: электронные сигареты!</title>
		<link>https://sccofnw.org/vaping-and-health/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/vaping-and-health/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 00:03:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Smoking]]></category>
		<category><![CDATA[CDC]]></category>
		<category><![CDATA[EVALI]]></category>
		<category><![CDATA[Oregon Health Authority]]></category>
		<category><![CDATA[Quit Smoking]]></category>
		<category><![CDATA[quit vaping]]></category>
		<category><![CDATA[quitnow Oregon]]></category>
		<category><![CDATA[SCC NW]]></category>
		<category><![CDATA[Slavic Community Center of NW]]></category>
		<category><![CDATA[акролеин]]></category>
		<category><![CDATA[вейпы]]></category>
		<category><![CDATA[вред вейпинга]]></category>
		<category><![CDATA[вред никотина]]></category>
		<category><![CDATA[здоровье детей]]></category>
		<category><![CDATA[здоровье легких]]></category>
		<category><![CDATA[здоровье подростков]]></category>
		<category><![CDATA[здоровье полости рта]]></category>
		<category><![CDATA[здоровье семьи]]></category>
		<category><![CDATA[логотип SCC NW]]></category>
		<category><![CDATA[молодежь и курение]]></category>
		<category><![CDATA[никотиновая зависимость]]></category>
		<category><![CDATA[общественное здоровье]]></category>
		<category><![CDATA[Орегон]]></category>
		<category><![CDATA[Отказ от Курения]]></category>
		<category><![CDATA[пассивный вейпинг]]></category>
		<category><![CDATA[повреждение легких]]></category>
		<category><![CDATA[подростки и вейпинг]]></category>
		<category><![CDATA[помощь в отказе от курения]]></category>
		<category><![CDATA[профилактика для родителей]]></category>
		<category><![CDATA[профилактика зависимостей]]></category>
		<category><![CDATA[профилактика курения]]></category>
		<category><![CDATA[родители и дети]]></category>
		<category><![CDATA[токсичные вещества]]></category>
		<category><![CDATA[формальдегид]]></category>
		<category><![CDATA[Центр по контролю заболеваний]]></category>
		<category><![CDATA[что такое вейп]]></category>
		<category><![CDATA[электронные сигареты]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/?p=19678</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-2-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-2-150x150.png 150w, https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-2-550x550.png 550w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />Что  такое электронная сигарета или вейп? Это устройство на батарейке, похожее на ингалятор: внутри него нагревается и закипает жидкость, в результате чего образуется пар для вдыхания. Эти устройства могут выглядеть по-разному – походить на обычную сигарету, шариковую ручку или флешку, они могут быть для разового и многократного применения. К ним продаются жидкости-наполнители с никотином или...</p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/vaping-and-health/">Осторожно: электронные сигареты!</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-2-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-2-150x150.png 150w, https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-2-550x550.png 550w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p><span style="font-weight: 400;">Что  такое электронная сигарета или вейп? Это устройство на батарейке, похожее на ингалятор: внутри него нагревается и закипает жидкость, в результате чего образуется пар для вдыхания. Эти устройства могут выглядеть по-разному – походить на обычную сигарету, шариковую ручку или флешку, они могут быть для разового и многократного применения. К ним продаются жидкости-наполнители с никотином или без него и с различными ароматизаторами – от запаха табака до аромата фруктов. Очень тревожит то, что вейпы также могут быть заправлены марихуаной и другими наркотическими веществами.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Изобрёл вейпы в 2003 году китайский фармацевт Хон Лик, который хотел найти менее вредоносную альтернативу курению после того, как его отец-курильщик умер от рака легких. В США электронные сигареты или вейпы поступили в продажу в 2007 году. Тогда их рекламировали как способ отказа от курения обычных табачных продуктов. Но давайте рассмотрим, что происходит на самом деле.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Со времени начала распространения вейпов, ученые занимались их исследованием. Полученные данные однозначно указывают на то, что вейпинг вреден для здоровья, так как нагревание жидкости приводит к образованию токсичных веществ, таких как формальдегид и акролеин, которые раздражают дыхательные пути и могут вызывать различные болезни. Состав жидкостей для вейпов не регулируется никакими стандартами. Содержащийся в жидкости для заправки сульфат никотина ранее использовался для травления насекомых, но был запрещен из-за высокой токсичности для людей. Заявленное на упаковке содержание никотина и других химических веществ часто не совпадает с фактическим составом жидкости. Курильщик никогда точно не знает, чем именно он отравляет себя. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Вейпинг вызывает привыкание и зависимость и может привести к развитию раковых заболеваний, повышенному артериальному давлению, риску развития инфаркта миокарда и инсульта, а также негативно влияет на состояние ротовой полости, нарушая микрофлору и вызывая воспаление десен. Воздействие пара также может быть вредно для окружающих. Если курят в помещении, то проветривание и вентиляция не помогают: опасные химикаты могут осесть на одежде, мебели и коврах на много месяцев и незаметно влиять на здоровье.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Исследованиями также было установлено, что вейпинг вызывает состояние, получившее название «повреждение легких, связанное с употреблением электронных сигарет» (E-cigarette or Vaping Product Use-Associated Lung Injury &#8211; EVALI). Это серьезное поражение легких, которое сопровождается пневмонией и такими симптомами как кашель, одышка, боль в груди, тошнота, рвота. Были зарегистрированы случаи смертельного исхода. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Исследование EVALI продолжается с целью определения, какой из составляющих элементов является причиной этого состояния и кто наиболее уязвим. Управление здравоохранения Орегона призывает </span><b>прекратить использование вейпов</b><span style="font-weight: 400;">, по крайней мере до тех пор, пока соответствующие федеральные ведомства и ведомства штата не установят истинную причину серьезного поражения легких и смертельных исходов, связанных с употреблением никотиновых вейпов и каннабиса. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Потому вейп нельзя рассматривать как менее вредную альтернативу сигаретам с точки зрения воздействия на организм. Даже если вейп не содержит никотин, ароматизаторы, содержащиеся в жидкости для курения, вызывают аллергические заболевания верхних дыхательных путей вплоть до развития бронхиальной астмы. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Пристрастие к вейпам, увы, набирает силу, особенно среди молодежи. Исследование 2024 года показало, что вейпы были самым распространенным никотин-содержащим продуктом среди учеников средней и старшей школы, а также молодых людей в Орегоне: 23% старшеклассников и 13% молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет курят вейпы, причем чаще курят девушки. Это следствие того, что реклама вейпов и других никотин-содержащих изделий нацелена на молодежь, вейпы легкодоступны, содержат те же самые знакомые с детства ароматизированные добавки, которые используются при изготовлении сладостей. Табачные компании и другие производители вейпов распространяют мифы, что вейпы безопасны и безвредны, и делают они это исключительно для увеличения числа курильщиков и, как результат, повышения своих доходов. Ни один из вейпов не может считаться безопасным.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Взрослые не всегда догадываются, что их ребенок пристрастился к вейпу. На что следует обращать внимание, чтобы вовремя распознать новое увлечение:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Внезапные изменения в поведения, перепады настроения, использование новых непонятных слов, таких как “джус” (juice), “жижа” (e-liquid), “ручка” (pen), “мод” (mod).</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Жирные пятна на одежде – их могут оставлять пролитые капли от жидкости для заправки электронных сигарет.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Подозрительный запах в комнате и от одежды — это может быть не только запах табака, но и сладковатый аромат фруктов, ягод, цветов или десертов. </span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Новые гаджеты и зарядки &#8211; электронные сигареты нужно регулярно заряжать. Поэтому появление новых электронных устройств, проводов для зарядки должно насторожить.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Плохой аппетит &#8211; дети, которые курят вейпы, начинают меньше есть, потому что жидкости со сладкими вкусами, которые очень популярны, перебивают аппетит.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Ухудшение здоровья &#8211; частые головные боли, тошнота, одышка, кашель, боль в груди.  </span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Появляется неприятный запах изо рта, ухудшается состояние зубов, на них появляется налет, а простуды становятся более частыми и тяжелыми.</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Частые просьбы карманных денег. Вейпы — недешевое «удовольствие», поэтому ребенок может начать просить дополнительные карманные деньги.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Чаще ходит «гулять»</span><b>. </b><span style="font-weight: 400;">Как правило, прогулки длятся недолго, обычно это «выйти к другу» или «пойти проветриться». Если вы не отпускаете ребенка, он раздражается, но не может внятно объяснить почему. </span></li>
</ul>
<p><b>Что делать, если ребенок вейпит?</b></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Изучите информацию о вреде электронных сигарет и подготовьте аргументы, понятные ребёнку.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Не ругайте ребёнка. Начните общение с вопросов: узнайте, как давно он попробовал вейп, как часто курит, в каких ситуациях ему этого хочется и почему, курят ли его друзья. </span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Спокойно озвучьте свою позицию, но не старайтесь вызвать чувство стыда. Если ребенок не будет чувствовать угрозу в вашем разговоре, он открыто и спокойно расскажет обо всем.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Фраза: «Нельзя курить!» не поможет. Ваша цель – объяснить ребенку, чем вредна его «модная» привычка, рассказать ему то, о чем он не знает. Например, о том, что курение в любом формате – это путь к зависимости и вред здоровью и интеллекту.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Не сравнивайте табачные изделия между собой &#8211; они все пагубно влияют на здоровье, и нет чего-то менее вредного.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Не наказывайте и не лишайте ребенка карманных денег. Это вызовет лишь сопротивление и неприятие вашей позиции.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Постарайтесь организовать ребенку интересный досуг, поддержите увлечения, например, спортом, проводите больше времени всей семьей, чаще общаетесь.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Можно найти подростку подработку. Времени гулять с друзьями и курить у него не будет, зато появится возможность купить что-то полезное на собственные деньги.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Помогите подростку критически посмотреть на рекламу вейпов и другой никотин-содержащей продукции, вместе проанализируйте какую-то рекламу. </span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Если ваш ребенок не курит вейп, обсудите этот вопрос в качестве профилактики. Узнайте о его отношении к электронным сигаретам, спросите, вейпят ли его друзья. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Нужна помощь в отказе от курения? Поговорите со своим врачом или позвоните на горячую линию 1-800-784-8669, чтобы получить бесплатную помощь, или зайдите на сайт </span><a href="http://www.quitnow.net/oregon%20"><span style="font-weight: 400;">www.quitnow.net/oregon</span></a><span style="font-weight: 400;">, где есть много полезной информации и поэтапная программа для тех, кто хочет бросить курить.</span> <span style="font-weight: 400;">Уже 25 лет эта программа использует проверенные методы, благодаря которым миллионы людей избавились от курения. Зайдите на этот сайт сегодня, и консультанты будут работать с вами индивидуально, чтобы помочь преодолеть тягу к курению, справиться с симптомами отмены никотина, поменять привычки и начать жизнь без табака.</span><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">За дополнительной информацией о влиянии табака на здоровье и о том, как можно избавиться от курения советуем обращаться к надежным источникам, таким как Центр по контролю и профилактике заболеваний (Center for Disease Control): https://www.cdc.gov/tobacco и Управление здравоохранения штата Орегон (Oregon Health Authority)</span><i><span style="font-weight: 400;"> www.oregon.gov/oha/PH/PREVENTIONWELLNESS/TOBACCOPREVENTION/Pages/index.aspx</span></i> <i><span style="font-weight: 400;"> </span></i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Желаем вам здоровья!</span></p>
<p><b>Slavic Community Center of NW</b></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/vaping-and-health/">Осторожно: электронные сигареты!</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/vaping-and-health/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19678</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Курение, ваше здоровье и здоровье окружающих</title>
		<link>https://sccofnw.org/smoking-and-health/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/smoking-and-health/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2025 23:59:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Smoking]]></category>
		<category><![CDATA[Oregon]]></category>
		<category><![CDATA[Quit Smoking]]></category>
		<category><![CDATA[smokefree]]></category>
		<category><![CDATA[Бросить Курить]]></category>
		<category><![CDATA[Орегон]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/?p=19675</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-1-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-1-150x150.png 150w, https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-1-550x550.png 550w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />В Орегоне курение табака является причиной №1 заболеваемости и смертности от болезней, которые можно предотвратить. По данным Агентства здравоохранения штата (Oregon Health Authority – OHA), при населении 4,2 млн. человек, более 415 тыс. взрослых курят и более 153 тыс. из них страдают заболеваниями, вызванными курением. Курение оказывает свое губительное действие и на тех, кто не...</p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/smoking-and-health/">Курение, ваше здоровье и здоровье окружающих</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-1-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-1-150x150.png 150w, https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/art-1-550x550.png 550w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p><span style="font-weight: 400;">В Орегоне курение табака является причиной №1 заболеваемости и смертности от болезней, которые можно предотвратить. По данным Агентства здравоохранения штата (Oregon Health Authority – OHA), при населении 4,2 млн. человек, более 415 тыс. взрослых курят и более 153 тыс. из них страдают заболеваниями, вызванными курением. Курение оказывает свое губительное действие и на тех, кто не курит, и даже на домашних питомцев.</span></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">Курение влияет практически на весь организм человека и становится причиной таких заболеваний, таких как рак, сердечные болезни и инсульт, легочные заболевания, диабет 2-го типа, заболевания репродуктивной системы и проблемы с иммунной системой. Пассивное курение, т.е. вдыхание табачного дыма, может вызывать болезни сердца, инсульт и рак легких, а у детей – повышенный риск заболеваний дыхательных путей, ушные инфекции, приступы астмы и синдром внезапной смерти младенцев. Каждый год в Орегоне курение и воздействие табачного дыма на окружающих уносит жизни более 8 тыс. человек. Курильщики Орегона каждый год тратят примерно 5б7 миллиардов долларов на медицинские расходы, связанные с курением и потерей трудоспособности.</span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Чаще всего люди подвергаются воздействию дыма в своем доме, на рабочем месте или в общественных местах. В Орегоне с 2009 года действует закон, запрещающий курение внутри помещений, на рабочих и в общественных местах, а с 2015 года запрещены и электронные сигареты внутри помещений. </span><span style="font-weight: 400;">У</span><span style="font-weight: 400;"> тех, кто живет в многоквартирных домах</span><span style="font-weight: 400;"> б</span><span style="font-weight: 400;">ольше вероятности стать жертвой пассивного курения. Даже если никто в семье не курит, дым может проникать в вашу квартиру через систему вентиляции, распространяться по коридорам и лестницам.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">В табачном дыме содержится более 7 тыс. вредных для здоровья химических соединений. Безопасного уровня табачного дыма просто не существует. Но табачную промышленность абсолютно не заботит состояние здоровья населения. Только в Орегоне табачные компании ежегодно тратят примерно 137 миллионов долларов на рекламу и продажу сигарет и другой никотиновой продукции, такой как электронные сигареты, кальяны (хука). Представьте, какие у них доходы, если они могут каждый год столько тратить на продвижение своей продукции! Детей и взрослых буквально атакует реклама, подталкивающая к курению обычных и электронных сигарет. Чем чаще дети видят  табачные и никотиновые продукты и их рекламу, тем выше вероятность, что они начнут курить. Но верхом коварства табачных компаний является использование ароматизированных добавок к вейпам, электронным сигаретам, столь популярным среди молодежи: добавляются те же самые ароматизаторы, что и при изготовлении сладостей, к которым они привыкли с детства.  </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Чаще всего пристрастие к курению появляется в  подростковом возрасте: 9 из 10 курильщиков начали курить в возрасте до 18 лет. Благодаря активной работе по разъяснению вреда табака, употребление сигарет за последние годы снизилось, но частота курения вейпов и ментоловых сигарет значительно увеличилась, особенно среди молодых людей. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">По данным OHA, больше 60% взрослых курильщиков хотят бросить курить. Отказ от курения – это всегда положительный шаг, независимо от возраста, продолжительности курения и </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">количества выкуриваемых сигарет. Уже через сутки после прекращения курения никотин практически полностью выводится из организма. Через несколько дней уровень угарного газа (СО) в крови становится таким же, как у некурящих людей, и кислород легче достигает сердца и мышц. В течение месяца заметно улучшаются вкусовые ощущения и обоняние. В течение первого года уменьшается кашель и одышка, в течение двух лет &#8211; резко снижается риск инфаркта, в течение 3-6 лет риск ишемической болезни сердца уменьшается наполовину, а в течение 5-10 лет существенно снижается риск инсульта и рака горла и ротовой полости. Через 10-15 лет наполовину снижается риск рака легких, мочевого пузыря, пищевода и почек, а к 20 годам риск рака горла, ротовой полости и поджелудочной железы становится таким же, как у некурящих. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Готовы распрощаться с курением? Сложно самому бросить курить? Позвоните на “горячую” линию Oregon Quitline 1-800-784-8669, чтобы получить бесплатную помощь. “Горячая” линия работает ежедневно с 5 утра до полуночи. Или зайдите на сайт </span><a href="http://www.quitnow.net/oregon%20"><span style="font-weight: 400;">www.quitnow.net/oregon</span></a><span style="font-weight: 400;"> &#8211; там есть много полезной информации и поэтапная программа, доступная для всех, независимо от уровня дохода и наличия мед. страховки. Зайдите на этот сайт сегодня или позвоните на “горячую” линию, и консультанты будут работать с вами индивидуально, чтобы помочь преодолеть тягу к курению, справиться с симптомами отмены никотина, поменять привычки и начать жизнь без табака. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Отказ от курения того стоит!</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Ваше здоровье немедленно начнет улучшаться и вы сократите медицинские расходы.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Вы покажете своим детям, что табаку не место в здоровой жизни.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Ваше дыхание станет свежим, а одежда перестанет пахнуть табаком. </span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Деньги, сэкономленные на никотиновых изделиях, можно потратить на что-то другое, например, порадовать себя поездкой или новым гаджетом.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Вам не придется думать, где можно покурить, выслушивать нотации по поводу курения и переживать насчет его последствий.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Вы испытаете чувство удовлетворения от того, что побороли эту привычку и взяли здоровье в свои руки.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">За дополнительной информацией о влиянии табака на здоровье советуем обращаться к надежным, научно-проверенным источникам: </span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Управление здравоохранения штата Орегон (Oregon Health Authority) https://www.oregon.gov/oha/PH/PREVENTIONWELLNESS/TOBACCOPREVENTION/Pages/index.aspx</span> <i><span style="font-weight: 400;"> </span></i></li>
</ul>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Центр по контролю и профилактике заболеваний (Center for Disease Control): </span><a href="http://www.cdc.gov"><span style="font-weight: 400;">www.cdc.gov</span></a></li>
</ul>
<p><b>Вы можете покончить с курением, и “горячая” линия 1-800-784-8669</b> <b>и информация на сайте </b><a href="http://www.quitnow.net/oregon%20"><b>www.quitnow.net/oregon</b></a> <b>помогут вам в этом.</b></p>
<p><b>Slavic Community Center of NW</b></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/smoking-and-health/">Курение, ваше здоровье и здоровье окружающих</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/smoking-and-health/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19675</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Новый год начинается с ответственности: не садись за руль после алкоголя</title>
		<link>https://sccofnw.org/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2025 20:44:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Video Feed]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81/</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-2H4iSc-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81/">Новый год начинается с ответственности: не садись за руль после алкоголя</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-2H4iSc-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-19672-3" width="640" height="360" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/youtube" src="https://www.youtube.com/watch?v=44Zv0ptMpWw&#038;_=3" /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=44Zv0ptMpWw">https://www.youtube.com/watch?v=44Zv0ptMpWw</a></video></div>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81/">Новый год начинается с ответственности: не садись за руль после алкоголя</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19672</post-id>	</item>
		<item>
		<title>От зависимости к свободе: история отказа от курения</title>
		<link>https://sccofnw.org/%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b8%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%ba-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%b4%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b8%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%ba-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%b4%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2025 02:59:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Video Feed]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b8%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%ba-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%b4%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0/</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-7F2h1G-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b8%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%ba-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%b4%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0/">От зависимости к свободе: история отказа от курения</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-7F2h1G-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-19670-4" width="640" height="360" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/youtube" src="https://www.youtube.com/watch?v=I7QkUeaQMoE&#038;_=4" /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=I7QkUeaQMoE">https://www.youtube.com/watch?v=I7QkUeaQMoE</a></video></div>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b8%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%ba-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%b4%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0/">От зависимости к свободе: история отказа от курения</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b8%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%ba-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%b4%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19670</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Готовы бросить курить? История Алексея + бесплатная помощь в Орегоне</title>
		<link>https://sccofnw.org/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 20:59:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Video Feed]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5/</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-g92jdw-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5/">Готовы бросить курить? История Алексея + бесплатная помощь в Орегоне</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-g92jdw-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-19668-5" width="640" height="360" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/youtube" src="https://www.youtube.com/watch?v=KKhDkM8KKR0&#038;_=5" /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KKhDkM8KKR0">https://www.youtube.com/watch?v=KKhDkM8KKR0</a></video></div>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5/">Готовы бросить курить? История Алексея + бесплатная помощь в Орегоне</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%ba%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19668</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Christmas Wreaths</title>
		<link>https://sccofnw.org/christmas-wreaths/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/christmas-wreaths/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2025 22:00:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Video Feed]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/christmas-wreaths/</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-DsvxIf-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/christmas-wreaths/">Christmas Wreaths</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-DsvxIf-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><a class="wp-embedded-video" href="https://www.youtube.com/shorts/6WW9EpbUy6c">https://www.youtube.com/shorts/6WW9EpbUy6c</a>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/christmas-wreaths/">Christmas Wreaths</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/christmas-wreaths/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19666</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Праздники без риска: если выпил — не веди</title>
		<link>https://sccofnw.org/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d0%b8%d0%bb-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b5/</link>
					<comments>https://sccofnw.org/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d0%b8%d0%bb-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b5/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2025 17:59:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Video Feed]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sccofnw.org/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d0%b8%d0%bb-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b5/</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-OopbOq-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /></p>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d0%b8%d0%bb-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b5/">Праздники без риска: если выпил — не веди</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://sccofnw.org/wp-content/uploads/2025/12/hqdefault-OopbOq-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-19664-7" width="640" height="360" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/youtube" src="https://www.youtube.com/watch?v=lFHg6CJ20tM&#038;_=7" /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=lFHg6CJ20tM">https://www.youtube.com/watch?v=lFHg6CJ20tM</a></video></div>
<p>The post <a href="https://sccofnw.org/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d0%b8%d0%bb-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b5/">Праздники без риска: если выпил — не веди</a> appeared first on <a href="https://sccofnw.org">Slavic Community Center of NW</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sccofnw.org/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d0%b8%d0%bb-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b5/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19664</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
